Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Westberg Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: need translation of Swedish inscription
Posted by: Johan Westberg (ID *****5966) Date: March 06, 2011 at 20:09:53
In Reply to: need translation of Swedish inscription by Cheryl Barsness of 99

A rough translation would be:
Blessed are the dead who die in the Lord

In this case, "...in the Lord" would refer to trusting in the Lord, or similar.

Hope that helps


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/westberg/messages/98.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network