Big changes have come to Genealogy.com — all content is now read-only, and member subscriptions and the Shop have been discontinued.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Wagnon Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Guy Bise-Wagnons-Translations
Posted by: JC Date: December 03, 1999 at 15:44:59
  of 503

Bonjour Guy. Nous sommes heureux que vous fassiez le contact avec nous, mais il est difficile quand nous ne parlons pas le même langage. Il y a un webpage où vous pouvez traduire de français-anglais et de l'anglais à Frence facilement. L'adresse pour cette page est: >>>>http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate?>>> type de >>>>Just votre message dans français-anglais français et choisi pour la traduction. Quand la traduction est soulevée, copiez-l'et collez-l'à votre message pour signaler au genforum. De la même manière vous pouvez l'employer pour traduire nos messages en français. Elle fait un travail juste de sorte que nous puissions comprendre un un autre. Une chose que je pense est nécessaire pour n'importe quel dialogue signicatif entre nous est de savoir les noms de Wagnons qui la Suisse gauche pour les Etats-Unis, si vous les avez. Jusqu'ici aucun de nous n'a pu trouver un Wagnon dans aucune liste de passager en jours tôt de l'immigration. Jusqu'à ce que nous puissions faire cela, j'ai peur que nous ne puissions pas nous aider beaucoup. Si vous avez des noms de n'importe quel Wagnons qui sont venus en Amérique, mettez-les sur le genforum et il y a de fortes chances que certains d'entre nous peuvent trouver les connexions pour notre bebefit mutuel. L'email moi si vous voulez à et moi vous traduira et répondra. Jc Wagnon <<<


Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/wagnon/messages/214.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network