Re: Ladyczyn, Tarnapol Republic of Poland
-
In reply to:
Ladyczyn, Tarnapol Republic of Poland
Rosa DiTucci 6/25/11
The family name is more than likely spelled Hrechkowsky (Ukr.); Hreczkowski (masc. - Pol.). Village Mikulintsi (Ukr.); Mikulinci (Pol.).
Mikuliczyn, MikuliƱce, Mikulintse, Mikulintsy is 1.9 miles from Ladychin, Ladychyn.
There are two Hrechkowsky indivduals still living in Mikulintsi, none in Ladychin.
Using this google translation program, translate the following sites on Mikulintsi and Ladychin. The translation is not perfect, but it will give you a fair idea. http://www.google.com/language_toolshttp://www.google.com/language_tools
MIKULINTSI:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96
LADYCHIN:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BDhttp://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD
Dzwiniarski (Pol.); Dzviniarsky (Ukr.) - One Dzviniarsky lives in Ozerna, and another lives in Pochaiv, both villages in the Ternopil oblast (province).