Re: BRASIL
-
In reply to:
Re: BRASIL
Marcos Trautwein 9/08/10
De acordo com relato de meu pai, Guilhermina Willebrant teria nascido na Áustria, mas veio ao Brasil juntamente com imigrantes alemães, tendo aqui chegado entre os anos de 1864 e 1870.
No início da década de 1890, Bernard desentendeu-se com um visinho, imigrante suíço, também proprietário rural, desentendimento esse provavelmente por questões políticas locais e por disputas de terras. Este visinho suíço, num dado momento, ateou fogo em plantações, incluindo um canavial, de propriedade de Bernard. Por volta de 1892, Bernard, para evitar a continuidade das desavenças, vendeu sua propriedade rural em Pirassununga-SP e mudou-se, com sua família, para Tambaú-SP onde adquiriu um sítio de 28 alqueires, à oeste da cidade, anexo ao perímetro urbano e cortado por um riacho.
Do segundo casamento nasceram, pela ordem, os seguintes filhos: João Trautwein (1879 a 1968), Ernestro Trautwein (1880 a ****), Maria Trautwein (vulgo Marica, 1881 a 1960), Catarina Trautwein (1883 a ****), Guilherme Trautwein (1885 a ****), Pedro Trautwein (1891 a 1972), Augusto Trautwein (1888 a 1955); Antônio Trautwein (1890 a 1967); Emílio Trautwein (1891 a 1957); Ana Trautwein (1893 a 1972) e José Trautwein (1895 a 1959).
Quando João Trautwein, o primogênito do segundo casamente, tinha 17 anos, seu pai, Bernard Trautwein veio a falecer, por volta de 1896, por envenenamento com medicação a base de tártaro. Há duas versões em relação à sua morte: a primeira versão é de que teria ocorrido um acidente, por erro na medicação, tendo causado uma reação alérgica violenta, levando-o a óbito. A segunda versão é de que teria ocorrido suicídio, por envenenamento. A segunda versão parte da suposição de que Bernard Trautwein, encontrando-se muito endividado e com grande dificuldade financeira, não suportou a situação e teria praticado o suicídio.
Até a primeira metade da década de 1920 os “Trautwein” moravam na zona rural, no sítio, em Tambaú-SP, deixado pelo patriarca Bernard.
More Replies:
-
Re: BRASIL
Marcos Trautwein 9/08/10