Big changes have come to Genealogy.com — all content is now read-only, and member subscriptions and the Shop have been discontinued.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Sri Lanka Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

British Ceylon records
Posted by: larry andresen (ID *****0263) Date: February 10, 2011 at 15:52:03
In Reply to: Re: Samuel Sliva (Silva/Silver) from Galle by A. Samarasinghe of 2355

Anne, first off, the names you are researching are mostly Sinhala and as we do not read Sinhala, Tamil or Portuguese we have not been able to decipher all films we have looked at. We can just about guess the Dutch Taal entries by now.
There are even Ola leaf entries photographed by the LDS. We have been trying to get a sample of entries translated but without any luck yet. If you read Sinhala or Tamil we could email a copy of some of the entries we have photocopied, just to see what they say.
Contact us on larryadsl@qld.chariot.net.au and we will email.
Do you know how to use the LDS on-line library film catalogue? This usually tells you what language films are in.
As to British era Church records, CCS and Military, we will be going to print soon. Cheers, Coreen&Larry, in a cyclone battered Nth Qld. Australia.


Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/srilanka/messages/2047.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network