I have recently uncovered a couple dozen letters written from my uncle in Czeckoslovakia to my grandfather in the US. I'm looking for someone who could help me translate them. My grandfolks hailed from the town of Dolne Kockovce in Slovakia (Trencin area). So, I've been told the dialect is fairly local.
The letters may be mundane in nature, however they were written around the time WW2 broke out, so they might actually be interesting.
Anyway, any help would be very much appreciated. Let me know if you have time to help out. I'll be posting the original scan, transliteration and an area for translations on the web.
Notify Administrator about this message?
|Home | Help | About Us | Site Index | Jobs | PRIVACY | Affiliate|
|© 2007 The Generations Network|