Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Serbia Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Velkovitch born in Popovitze/ Popouze ?
Posted by: Robert Jerin (ID *****9128) Date: December 01, 2008 at 03:04:29
In Reply to: Re: Velkovitch born in Popovitze/ Popouze ? by Cherie Clark of 2095

Cher,

Immigration would have verified his arrival. But I noticed that the numbers I mentioned that appear on the manifest above the occupation did not seem to start in the early 1930s... so much for that! Yes immigration verified someone on that manifest.

IF he arrived at age 11 he would have been required to have been accompanied by an adult (likely a relative). 16 was considered "of age" to travel alone and seek employment.

We need to expand our search by looking at the places listed on the manifest and other VELKOVIC, VELJKOVIC and VELKOVITS listings. And then we need to use Shtlseeker to look at those places AND... nearby villages. When immigrants traveled the place name shown as their former residence MAY not have been the actual place but a larger, nearby place where the town hall or church was located.

The reason I gave the other spellings is that his name would have originally been spelled in Serbian Cyrllic, so what we see on the manifest is someones interpretation of the original spelling. Here is how the name may have appear in Serbian Cyrillic

 E Ë K O Â È Ž

If you don't mind email me direct.... maybe we can figure this out... with some time. rjerin26@yahoo.com


Robert


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/serbia/messages/1989.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com