I did the easiest step I could do for you - checked Russian Internet and here what I found.
Ouchterlony in Russian sounds like Okhterlon (Okhterlone), there is even page in wiki about one of them on Russian (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Here is translation of another page on Russian (https://www.facebook.com/notes/%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D1%88%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%B2-ivan-shmelev/%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87/680604981964936)
Okhterlone Alexandr (Romanovitch (it's a patronomic name, probably was transformed from Robert), son of Robert Okhterlone from Scotland.
Major-general (this rank he got on 8th of april 1851 for his for bouttle honour), the commander of 1st brigade of 11th infantry division; Lieutenant-general, corps commander (1801-1861).
From noble family, sunject of Great Britain. Got education in private educational institute, knew Russian reading and writing, arithmetic, English and French.
On the basis of working Seante decree of 12th of October 1747 He recieved a featly for Russia on 25th of April 1831.
Saint Georgiy order of 1st degree
Saint Vladimir order of the 3rd
Saint Anna oder of the 2nd degree
Saint Anna order of the 3rd degree with Imperial crown and bow
Saint Stanislav oreder of the 2nd degree
Silver medal for Warsaw capture in 25-26th of august, 1831 POlish order for military honours of the 4th degree
Польский знак отличия за военные достоинства 4 степени
Orders fo excellentmilitary service for 10, 15, 25 years
- Alexandr b 1830 (he was father of Olga Alexandrovna (means daughter of Alexandr) Okhterlone who married great Russian writer Ivan Shmelev)
- Natalia b 1831
- Ivan b 1832
Died 30 of October 1860, was buried on Vagankovskoye cemetry in Moscow (the grave was not remained) (here I think that mixed two Okhterlones - father and son with names Alexandr, you will see then why)
Here is translation from another site:
Alexandr Alexandrovich (son of Alexandr) Okhterlone Александр ((french) Alexander d'Ochterlone; ? — 30 of October (11 of November (new style)) 1860, — hero of Sevastopol defence, general.
He leads his pedigree from Scottish noble family who had Stuart royal dinasty emblem on their arm.By maternal side he belonged to arictocratic family of Zalesskiy
His g-g-greatfaher was from Kintroket (county of Agnus) married miss Yang frm Aldber, lived in Montroz.
His great greatfather moved to Russia in 1794 г.
Okhterlone from Kintroket were descendants of Duke Roupert
Notify Administrator about this message?
|Home | Help | About Us | Site Index | Jobs | PRIVACY | Affiliate|
|© 2007 The Generations Network|