Starting Sept. 30, 2014, will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
Learn more

Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Romania Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Translation
Posted by: Bogdan Cacuci (ID *****6321) Date: February 03, 2008 at 14:21:35
In Reply to: Translation by Fran Molnar of 4366

It says:
Following your request, registred at the National Archives , in the town Satu Mare, with number 103/2007, we bring into your attention that you must pay into the account of the National Archives number. RO 46 RNCB.... , open at Banca Comerciala Romana(Romanian Comercial Bank)- located in sector 5, Bucharest, the ammount of 22 US dollars , meaning the value of the taxes for eliberation and corespondence.
We must say that the sum mentioned above doesn't include the commision practiced by the romanian bank, wich is to be payed separately by yourself.
After the payment of the sum, please send a copy of the proving document to the place of our institution, in the town of Satu Mare, Romania.

Notify Administrator about this message?

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network