Re: Rail - in New Brunswick, Canada - information needed.
-
In reply to:
Re: Rail - in New Brunswick, Canada - information needed.
jean-pierre joncas 5/16/03
I have been trying to find information on my grandfather Rehel (Rail) and was given this information by a family member, the information that I am looking for is on Charles Albert Rail and Rose Garreau I have seperated it from the rest of the information, I don't know if this information is linked together as relatives or where the individual got the information. If there is anyone that would be able to help me I would appreciate it tremendously.Thank You so much Sincerely Giselle
ERRATA
-page 71. Au lieu de: 1. Julien Réhel n. 6 fév. 1658…Catherine Réhel)
lire: 1. Julien Réhel, ( naissance et parents indéterminés à ce jour) m le 27 nov
1688, à Languédias.
-page 72. Concernant le mariage de Julien Réhel à St-Roch–des-Aulnaies, le lieu est incertain
puisque nous n’avons pas retrouvé l’acte.
C’est Marie-Madeleine Alexandre qui était une amérindienne micmacque.
-page 88. 333 Jacques Rail, décès le 26 février 1908 à Montral, Qc.
-page 103. Ajout de trois enfants au couple Lucien Antonio Rail (610) et Alice Méthot :
i Lucie Rail, née le 28 février 1926, m. 14 juin 1947 Montréal, Qc, Lucien
Labrèche :
Trois enfants
André Labrèche, né le 18 mai 1950
Diane Labrèche, née le 31 mai 1952
Denis Labrèche, né le 27 septembre 1958
ii Fernande Rail, née le 4 juillet 1927
iii Carmen Rail, née le 28 mai 1935
-page 113.
___________________________________________________________
Compléter la fiche de Charles-Albert Réhel dit Rail (#805).
Né le 26 fév 1889 à Barachois, Qc, b. 3 mars 1889 à Barachois, Qc. Marié à Rose Garreau
à Black Lake, On. Charles-Albert, décès le 3 nov 1929 à Blind River, On.
Ajout de deux enfants au couple Charles-Albert Réhel dit Rail (805) et Rose Garreau :
i Rose Alberta Rail, née vers 1925, m. le 30 oct 1942, à Blind River, On,
avec William George Lendrum ( Roy Lendrum et Grace Collar).
ii George Albert Rail, né vers 1927.
__________________________________________________________
-page 170. Au lieu de : 1954 Alexiane Réhel, née le 13 novembre 1999, Nanjing, Chine
lire : 1954 Alexiane Réhel, née le 13 novembre 1999, Yangzhou, Chine
Ajout d’un enfant au couple Yves Réhel et Carole Faucher :
Xavier Réhel, né le 9 mai 2001, à Chengdu, province de Sichuan,
Chine
-page 178. Ajout d’un enfant au couple Gérard Rail (2084) et Lorraine Mercure :
Yves Joseph Gérard Rail, né à Montréal le 15 octobre 1972 et
baptisé le 12 novembre 1972 à Longueuil, Qc.
-page 196. Au lieu de : 1371 Pierre Bernard, fils de Lionel Bernard
2425 i Jacques Bernard
lire 1371 Pierre Brouillet, fils de Lionel Brouillet
2425 i Jacques Brouillet.
-page 216. Au lieu de : 2772 i Neil Nadeau
2773 ii Rachelle Nadeau
lire 2772 i Neil Rail
2773 ii Rachelle Rail
-page 123. Au lieu de : 518 Napoléon Tremblay, employé du Canadien Pacifique
lire Joseph «Jos» Tremblay, agriculteur.
Le surnom de Suzanne est «Many» et non Mary.
-page 124. Compléter la fiche familiale.
545. Hermine Aline Réhel, naissance 7 mar 1911 à Cap-d'Espoir, Qc, (fille de Jean-Baptiste Réhel et
Marie-Flore Domithilde Judith Béliveau) décès 28 jun 1991 à Québec, Qc. 1995 à Québec.
Enfant(s):
i Léonce Vézina-Couturier, naissance 23 sep 1923 à Rivière-du-Loup, Qc.
1044 ii Céline Couturier naissance 3 aoû 1941.
1045 iii Marc-André Couturier naissance 28 jan 1944.
iv Georges Couturier, naissance 23 sep 1946 à Rivière-du-Loup, Qc, décès 13 jun 1971 à
Québec.
v Marie Couturier, naissance 22 mar 1950 à Rivière-du-Loup, Qc.
1047 vi Aline Couturier naissance 13 jun 1952.
2e Génération
1044.Céline Couturier, (1.Hermine1) naissance 3 aoû 1941 à Rivière-du-Loup, Qc.
Elle m. (1) Rodrigue Roy, 15 aoû 1962 à Québec, naissance 12 jun 1940, (fils de Paul-Émile
Roy et Simone Richard).
Enfant(s):
5. i Christian Gagnon naissance 12 déc 1963.
ii Sylvie Gagnon, naissance 12 jul 1965 à Québec.
Elle m. (2) Guy Gagnon, 20 jun 1973 à Québec, naissance 28 nov 1948, (fils de Bruno Gagnon
et Bernadette Jean).
Enfant(s):
6. iii François Gagnon naissance 5 mar 1976.
1045.Marc-André Couturier, (1.Hermine1) naissance 28 jan 1944 à Rivière-du-Loup, Qc.
Il m. (1) Lily Audet, 26 jul 1969 à Québec, naissance 12 sep 1946 à Québec,(fille de Luc Audet
et Diane Thibault).
Enfant(s):
i Ian Couturier, naissance 7 jul 1973 à Val-d'Or, Qc.
Il m. (2) Anne Watters, 31 jul 1993 à Val-d'Or, Qc, naissance 29 sep 1956 à Val-d'Or, Qc, (fille
de Claude Watters et Gisèle Germain).
1048.Aline Couturier, (1.Hermine1) naissance 13 jun 1952 à Rivière-du-Loup, Qc.
Elle m. Louis-P. Huot, 7 jul 1977 à Québec, (fils de Georges-Louis Huot et Gisèle Bergeron).
Enfant(s):
i Sébastien Huot, naissance 17 oct 1979 à Québec.
ii Anne-Catherine Huot, naissance 30 avr 1987 à Québec.
3e Génération
5.Christian Gagnon, (2.Céline2, 1.Hermine1) naissance 12 déc 1963.
Il m. Johanne Simpson, naissance 20 jun 1964, (fille de René Simpson et Pierrette
Thérrien).
Enfant(s):
i David Simpson-Gagnon, naissance 24 aoû 1991 à Limoilou, Qc.
ii Nicolas Simpson-Gagnon, naissance 3 aoû 1993 à Limoilou, Qc.
iii Philippe Simpson-Gagnon, naissance 6 déc 1994 à Limoilou, Qc.
iv Maude Simpson-Gagnon, naissance 10 oct 1997 à Limoilou, Qc.
6.François Gagnon, (2.Céline2, 1.Hermine1) naissance 5 mar 1976 à Québec.
Il m. Julie Provencher, naissance 17 jan 1976 à Abitibi, (fille de Réal Provencher et
Solange Lépine).
Enfant(s):
i Mélodie Provencher-Gagnon.
-page 130. Au lieu de : 1153 Roger Rail, décès : 8 nov 1991
lire Roger Rail, décès : 8 sept 1990
Ajout de deux enfants : Ronny Rail
Johanne Rail
-page 130. Au lieu de + 1155 Ovila Rail n. 24 juin ????
lire Ovila Rail n. 24 juin 1922
-page 131. Ajout d’un enfant au couple Valère Édouard Rail et Carole Fréchette :
Alexandre Édouard Raynald Patrick Rail, né le 27 fév 1975. Ingénieur.
-page 176. Remplacer la fiche de Gérard Rail par celle-ci :
1151. Gérard Rail, n. 22 jan 1924, (fils de Charles Rail et Rosalie Arsenault) métier: Comptable, marié à
Yolande Rouleau, 3 sep 1949, (fille de Rodrigue Rouleau et Simone Hébert). Gérard décès: 21 mar
1997.
Enfant(s):
+ 2050 Robert Rail n. 30 avr 1954.
2053 Isabelle Rail, n. 17 jun 1956.
+ 2051 Élyse Rail n. 26 oct 1963.
2052 Nathalie Rail, n. 18 fév 1967. Elle m. Brian Gittens, 4 aoû 1990, à Montréal, Qc, (fils
de Azolma Gittens et Walter Wonston).
Ajout Annie Rail, n. 4 aoû 1972.
2e Génération
2050. Robert Rail, (1.Gérard1) n. 30 avr 1954, métier: Pianiste/chef d'orchestre, marié à. Josée
Desrochers, 8 sep 1990, à Laval, Qc, (fille de Marcel Desrochers et Pierrette Mireault).
Enfant(s):
Ajout Catherine Rail, n. 25 oct 1990.
Ajout Laurence Rail, n. 25 mai 1991.
Ajout Camille Rail, n. 25 fév 1995.
2051 Élyse Rail, (1.Gérard1) n. 26 oct 1963, mariée à. Yvan Samson, 12 mai 1990, à Laval, Qc, (fils de
Irenée Samson et Orietta Langlais).
Enfant(s):
Ajout Alexandre Samson, n. 2 jan 1992.
Ajout Nicolas Samson, n. 8 jan 1993.
-page 176. Remplacer la fiche d’Ovila Rail par celle-ci :
1155. Ovila Rail, n. 24 jun 1922, Percé, Qc, (fils de Charles Rail et Rosalie Arsenault). Il m. Liliane
Green, 30 aoû 1952, à Marathon,On, (fille de William Green et Gladys Walker). Ovila décès: 24 fév
1994, Marathon,On.
Enfant(s):
+ 2057. i William Charles Rail n. 29 déc 1953.
+2058. ii Moreen Elizabeth Anne Rail n. 6 aoû 1958.
2e Génération
2057. William Charles Rail, (1.Ovila1) n. 29 déc 1953, Marathon,On. Il m. Jane McCarney, 2 mai
1987, à Oakville, On.
Enfant(s):
+ Ajout i Patrick Rail.
2058. Moreen Elizabeth Anne Rail, (1.Ovila1) n. 6 aoû 1958, Marathon,On. Elle m. Ross McLean.
Enfant(s):
Ajout i Graeme McLean.
Ajout ii Jennifer McLean.
3e Génération
Ajout. Patrick Rail, (2.William2, 1.Ovila1).
Enfant(s):
i Sean Rail.
-page 201. 2520 Lise Réhel, née le 16 octobre 1962, marié le 7 octobre 1995, Montréal, Qc à
Martin Baril (Robert et Gaétane Baril).
Enfants :
i Jérémie Baril
ii.Élisabeth Baril
More Replies:
-
Re: Rail - in New Brunswick, Canada - information needed.
jean-pierre joncas 6/10/09