Re: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez

Chat

Daily Search

My GenForum

Community Standards

Terms of Service

Jump to Forum

Home: Regional: Countries: Puerto Rico Genealogy Forum

Re: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez
Posted by: jorge mercado (ID *****0716)	Date: June 11, 2009 at 03:34:46
In Reply to: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez by Marcy Lopez	of 7376

Hi,
I don't think caretakers do plot lookups, at least not in my hometown. Maybe its different in Mayaguez. Your best bet is to contact a relative that you trust, plan a trip, or hire somebody. 1925. Her remains may have been reinterred to make room for other burials and her name may or may not have been added to the plot. Find out who has custodial responsibility for the cemetary, they might do a records search for a fee. I don't know. I'm lucky. My mom lives in Puerto Rico. If I need any information, she'll get it for me or let me know how to get it.

Good luck,
Jorge

Notify Administrator about this message?

Followups:

Re: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez Marcy Lopez 6/11/09
- Re: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez jorge mercado 6/11/09
  - Re: I need a Spanish Translator for Cemetery Research in Mayaguez Daniel Perez-Rodriguez 6/19/09

http://genforum.genealogy.com/pr/messages/7194.html
Search this forum:	Search all of GenForum: Proximity matching
	Link to GenForum Add Forum