perez,lopez,abuin and darriba in gondar or castroverde lugo spain
CERTICIFICO...Que el acta al margen reseneda.,literalmente dice asi:del registro civil de castroverde a las once horas del veintesiete de septiembre de mil novecientos once.Sr Don Ramiro Fernadez de la vega,Abogado y juez Municipal con asistencia del secetario del jusgado Jose Forneas cartea,porcede a inscribir el naciminto canonico a que se retiere el acta que copiade dice:En San Andres de barredo a veintesiete de septiembre de mi novecientos once.halladome yo el infracrito D. Domingo Teliado Garcia el juez munucipal suplemente y vecino del referido Barredo en la iglesia paroquia del mismo Barrredo, nara asistir en cumplemento de lo despues en la articulo 77 del codigo Civil a la celebracion del matrimonio canonico convenido entre D. Angel Perez Lopez y Dona Carmen Varela Perez,declaro:que a me precencia la procedido el prebitero D.Jesus Vasquez Gonzalez cura propio de dicha parroquia a unir en matrimonio canonico a los referidos D.Angel Perez Lopez de edad de treinta y tra anos, de estado soltero, naturaly vecino Gondar en el municipio de Lugo, hijo legitimo de D. Froilan Perez Darriba natural y vecino de gondar y Dona Maria lopez Abuin, natural y vecino de dicho Gondar y Dona Carmen Varela Perez, de veintecuatro anos soltera. natural y vecino de barredo, municipio decastroverde, hija ligitima de D. Francisco Varela Eiras natural y vecina del citado San Andres de Barredo y Dona manuela perez Darriba,natural de Gondar y vecina de Barredo,habiendo asistido a dicho acta los padres de los contayentes qunes les dieron un consejo favoreble y los testigos D.Domingo Varela y D. Jose Varela, mayorez de edad y vecinos del repitado Barredo y para que conste levanto la presente acta de inseripcion del expresado matrimonio ,la cual sera transcrita inmediatamente en la seccion de matrimonios del registro civil del jusgado municipal a los afectos del articulo 77 del codigo civil ,firandola con migo los contrayentos y testigos aistentes al acta,de que certificado=Carmen Varela.=Angel Perez Lopez,=Froilan Perez Darriba.=Francisco Varela Eiras.=Domingo Varela.=Jose Varela.=Domingo Tallado,=El acta transcrita queda archivada en el del Registro Civil de acta Jusgado.legajo numero disceseis de la seccion de matrimonios y en prueba de allo se sella acta con el de este secretario certifico,-Ramiro F,de laVega.-Jose M, Forneas,-Rubricados