|
|
Is this your relative? Emibas CD: Emibas was made from registrations in the Swedish parish to go to a foreign country. It is about 75% complete. Post 458279 Persson, August Arbetare = worker (married man) b. 12/31/1863 in Gislöv, Malmöhus län (Skåne) Emigrated 8/15/1890 from Gislövs Läge 9, Gislöv, Malmöhus län (Skåne) to Amerika Source: Household Examination Roll, p. 262 Emibas migration file ID: Gislöv M 1890 011 Post 458280 Nilsdotter, Ingri Hustru = wife. (married woman) b. 7/5/1861 in Skivarp, Malmöhus län (Skåne) Emigrated 8/15/1890 from Gislövs Läge 9, Gislöv, Malmöhus län (Skåne) to Amerika Source: Household Examination Roll, p. 262 Emibas migration file ID: Gislöv M 1890 012 Post 458281 Augustsson Persson, Ida Augusta Dotter = daughter. (unmarried woman) b. 9/25/1887 in Gislöv, Malmöhus län (Skåne) Emigrated 8/15/1890 from Gislövs Läge 9, Gislöv, Malmöhus län (Skåne) to Amerika Source: Household Examination Roll, p. 262 Emibas migration file ID: Gislöv M 1890 013 1880 Swedish Census: http://www.svar.ra.se (subscription site) August is in "family 2" and is a farmhand (dräng) working for "family 1". "Family 3" is another farmhand and "Family 4" is a maid (piga). Homeparish: Gislöf Residence: Serresjö County: Malmöhus Page: 14 Row: 16 Fam. nr 1 Lars Jeppsson, b. 1848 in Gislöv Malmöhus län, Hemmansägare = farmowner wife. Kjersti Persson, b. 1851 in Gislöv Malmöhus län s. Johan, b. 1879 in Gislöv Malmöhus län d. Ida Elina, b. 1876 in Gislöv Malmöhus län Fam. nr 2 August Persson, b. 1863 in Gislöv Malmöhus län, Dräng Fam. nr 3 Hans Persson, b. 1859 in Sjörup Malmöhus län, Dräng Fam. nr 4 Else Magnusdotter, b. 1863 in Fru Alstad Malmöhus län, Piga August's birth record only lists his widowed mother, Anna Nilsdotter who was 34 years old and living at N:o (number) 9 Gislöfs Lage ? in Gislöv parish. He was listed as an illegitimate male child. That handwritten record is on the fee-based Genline site. http://www.genline.com It is on this specific Genline page. GID # (Genline Identification Number) 100012.50.700 The husförhörslängd (HFL; clerical survey; household examination record -- different names for the same record) for Gislöv parish in 1861-1867 can be found on this Genline page for this family. GID # 1227.2.47300 Ola Mårtens (Mårtensson?) widow Anna Nilsdotter, born 4 April 1829 in Gislöv, Malmöhus Län, listed as utfattig (very poor) son Mårten (crossed out), born 6 February 1850 ibm (= the same place), comment which is too light to read son Jöns (crossed out), born 26 July 1851 ibm, moved to an unreadable parish (perhaps Södra Åby which is near Gislöv; I see S. _hby and h is often used to "decorate" a name or place) in Malmöhus län = country on 15 October 1864, certificate number 61 daughter Kjersti Lovisa (listed as blind), born 9 October 1854 ibm son Olof, born 2 March 1858 ibm illegitimate son August, born 31 December 1863 in Gislöfs Läge (more clearly written here; but of course that is just a place in Gislöv parish) egen son Mårten(that is, he was from the marriage of this couple before the husband died) (repeated from earlier on the page since he came back), born 6 February 1850 in Gislöv, Malmöhus län. He came in from page 54 Dalk. ?????, on 13 November 1866. These people can easily be researched in the Swedish parish records. Parish records are the most commonly used source in Swedish genealogy. This article provides ideas on how to try to find the father of an illegitimate child. http://www.genealogi.se/roots/barn.htm Mårten's birth and baptism record can be seen on this Genline page. GID # 1227.31.85600 Mårten was born and baptised on 6 February 1850. Parents were the fisherman Ola Mårtensson and his wife Anna Nilsdotter at N:o 9 Gislöfs Läge. Baptism witnesses and other details were listed. This shows the birth and baptism of Jöns, plus details such as used for Mårten. GID # 1227.31.86200 Kjersti Lovisa's birth and baptism record: GID # 1227.31.87400 Olof's birth and baptism record: GID # 1227.31.88800 The 1856-1861 HFL shows Ola Mårtensson with his family. GID # 1227.28.48700 I can't tell when he died since the date might be 1859 or 1857. He is probably listed in the parish death records. He was born 19? May 1817 in Gislöv. While searching deaths, I came across this death which may or may not belong to your family. (I don't have time to do much more than I'm doing now. You'll need to do this research yourself or ask someone else to do it.) GID # 1227.30.76200 died 28 April 1857 and buried 2 May: the son (of) Ola Mårtensson on G. Läg N:o 9, one day old Death and burial of Ola Mårtensson: GID # 1227.30.76400 died 3 May 1859 and buried 5 May the fisherman Ola Mårtensson on N:o 9 Gislöfs Läga, 41 years old Back to the 1880 Swedish Census: Homeparish: Gislöf Residence: Gislöfs - Läge County: Malmöhus Page: 18 Row: 35 Fam. nr 1 Anna Nilsdotter, b. 1829 in Gislöv Malmöhus län, Husägarinna s. Mårten, b. 1850 in Gislöv Malmöhus län, Dräng = farmhand s. Jöns, b. 1851 in Gislöv Malmöhus län, Sjöman = sailor d. Kjersti Lovisa, b. 1854 in Gislöv Malmöhus län (blind) Homeparish: Gislöf Residence: Efter Socknen County: Malmöhus Page: 19 Row: 25 Fam. nr 1 Olof Olsson, b. 1858 in Gislöv Malmöhus län, Dräng = farmhand This Ola Olsson is probably your Olof "Mårtensson" but in those days, patronymics were still common in Sweden and a son of Ola would be Olasson or Olsson for short, and a daughter of Ola would be Olasdotter or Olsdotter for short. Patronymics officially ended in 1901 but some started using permanent family names before that. This family apparently did not. 1890 Swedish Census CD: Nilsdotter, Anna 1829 M (Barn), Kersti Lovisa 1854 Ch Post 2277306 Nilsdotter, Anna b. 1829 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Widow (mother) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex Post 2277307 Kersti Lovisa b. 1854 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) d. Woman, single (child) blind Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex This is likely to be Jöns, assuming he used the patronymic customs. (Olsson is son of Ola or Olof.) 1890 Swedish Census CD: Olsson, Jöns 1851 F Persdotter, Johanna 1861 M (Barn), August Birger 1884 Ch (Barn), Hilda Oliva 1886 Ch (Barn), Karin 1888 Ch Post 2277295 Olsson, Jöns Sjöman = sailor b. 1851 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Man, married (father) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex Post 2277296 Persdotter, Johanna b. 1861 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) h.= wife Woman, married (mother) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex Post 2277299 August Birger b. 1884 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) s. Boy (child) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex Post 2277297 Hilda Oliva b. 1886 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) d. Girl (child) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex Post 2277298 Karin b. 1888 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) d. Girl (child) Gislöfs läge N:o 9. Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöfs annex 1890 Swedish Census CD: Olsson, Mårten 1850 F Jönsdotter, Ingar 1860 M (Barn), Anna 1888 Ch ---------- Hansdotter, Elna 1800 Post 2228819 Olsson, Mårten arb.= worker b. 1850 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Man, married (father) N:o 48. Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöf Post 2228820 Jönsdotter, Ingar b. 1860 i Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) h. Woman, married (mother) N:o 48. Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Trelleborgs landt Post 2228821 Anna b. 1888 i Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) d. Girl (child) N:o 48. Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Trelleborgs landt --------------------------------------------------- Post 2228822 Hansdotter, Elna b. 1800 i Maglarp (Malmöhus län, Skåne) anhörig = kinsman, relation Widow N:o 48. Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Maglarp 1890 Swedish Census CD: Olsson, Olof 1858 F Schyllert, Elna 1864 M (Barn), Emma 1887 Ch (Barn), Gustaf 1889 Ch Post 2228605 Olsson, Olof fiskare = fisherman b. 1858 i Gislöv (Malmöhus län, Skåne) Man, married (father) N:o 39 & 40 Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Gislöf Malmö l Post 2228606 Schyllert, Elna b. 1864 i Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) h. Woman, married (mother) N:o 39 & 40 Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Trelleborgs landt Post 2228607 Emma b. 1887 i Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) d. Girl (child) N:o 39 & 40 Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Trelleborgs landt Post 2228608 Gustaf b. 1889 i Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) s Boy (child) N:o 39 & 40 Trelleborgs landsförs (Malmöhus län, Skåne) Place of birth (original source): Trelleborgs landt That is enough for one message. Judy Notify Administrator about this message?
|
|
|||||||||||||
| Home | Help | About Us | Site Index | Jobs | PRIVACY | Affiliate |
| © 2009 Ancestry.com |