This particular boy was born out of wedlock. See birth/baptism record #13 in the 1864 baptisms in Sem, Vestfold parish records.
Good information about translating the formats of Norwegian parish church records during various time periods, many of the basic terms used and understanding how to use the information should be studied at this web site -
And another list of translated words -
Notify Administrator about this message?
|Home | Help | About Us | Site Index | Jobs | PRIVACY | Affiliate|
|© 2007 The Generations Network|