Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Norway Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Emil Ellison emigrated to Cambridge, MA, late 19th century
Posted by: P Hopkins (ID *****4153) Date: April 20, 2012 at 08:26:28
In Reply to: Re: Emil Ellison emigrated to Cambridge, MA, late 19th century by James Boucher of 17693

This particular boy was born out of wedlock. See birth/baptism record #13 in the 1864 baptisms in Sem, Vestfold parish records.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8198&idx_id=8198&uid=ny&idx_side=-64

Good information about translating the formats of Norwegian parish church records during various time periods, many of the basic terms used and understanding how to use the information should be studied at this web site -
http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html

And another list of translated words -
http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm


Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/norway/messages/16824.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network