Re: Karen Christoffersen NIELSEN - Denmark
-
In reply to:
Karen Christoffersen NIELSEN - Denmark
Hugo Ojeda 3/30/03
Hello Hugo,
I am a danish member of the Nielsen family and I found your search interesting. First let me correct you slightly on the info you have got:
Your grand mother is from the town Svendborg which is located on the second largest danish island of Funen (Fyn).
Since I speak danish I have the ability of searching (and understanding) in the danish national archive. And as it happens to be, they have an official "The Danish Emigration Archives" in english!
http://www.emiarch.dk/search.php3?l=enhttp://www.emiarch.dk/search.php3?l=en
Free of charge and with a lot of goodies for you guys.. Just thought I'd share it with you :-)
Unfortunately Karen Christoffersen Nielsen is not mentioned as one of the Chilean emigrants - in fact she is not mentioned at all for some reason. But just for fun I will keep on looking for her a little bit more..
Regards,
Mads Krogh Nielsen
Copenhagen, Denmark