Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's

Chat

Daily Search

My GenForum

Community Standards

Terms of Service

Jump to Forum

Home: Regional: Countries: Netherlands Genealogy Forum

Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's
Posted by: Wesley Johnston	Date: December 16, 2001 at 13:22:02
	of 7749

I have two birth records that I can roughly translate in part. They are for Jan Boezel, born January 12, 1842 in Klundert, and his mother Gerdina Bogaerts, born August 22, 1802 in Zevenbergen.

I have posted these at: http://members.aol.com/wwjohnston/genealogy-dutch-translations.htm -- along with what I have been able to transcribe and translate.

I would be glad for any help you might be able to provide on transcribing and translating these.

Followups:

Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's frans nieuwenhof 12/17/01
- Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's Wesley Johnston 12/17/01
  - Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's frans nieuwenhof 12/17/01
- Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's Alex Dow 12/17/01
  - Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's frans nieuwenhof 12/17/01
Re: Need Transcribe Translate-2 NBR births 1800's frans nieuwenhof 12/17/01

http://genforum.genealogy.com/netherlands/messages/4578.html
Search this forum:	Search all of GenForum: Proximity matching
	Agreement of Use Link to GenForum Add Forum