Starting Sept. 30, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Muench Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Rev. Philip & Carl Muench
Posted by: Bert Schorer Date: October 30, 2001 at 15:26:18
In Reply to: Re: Rev. Philip & Carl Muench by Donna Bell of 82

Donna,

heres the translation, Im not quite sure about the meaning of the words in brackets (OWN = Owen, the said town, OBER = upper):
Born on the 10.Sept. 1843, Owen, District Kirchheim under Teck (Kirchheim on the river Teck is/was probably the main town in this district holding the registers,)Kingdom of Wurttemberg (former German kingdom, now one of our federal states), died 24. June 1884.

hope that helps
regards
Bert


Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/muench/messages/32.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network