SOURCE OF BINAT NAME

Chat

Daily Search

My GenForum

Community Standards

Terms of Service

Jump to Forum

Home: Regional: Countries: Luxembourg Genealogy Forum

SOURCE OF BINAT NAME
Posted by: Melissa Jo Link	Date: January 07, 1999 at 09:19:07
	of 6103

Thanks to Jean Ensch, I now know the exact spellings and dates of a marriage of John Binat, aka Jean Binad, to Elisabeth Wagener aka Elisabeth Wagner(s) in 1780 in Shinderbuyren, Luxembourg. What I am wondering is this: I have a copy of a small index card from some ministry office that says something in French like: Jean Binad,born in 1785, a journalier, was naturalized from Belges and said there was an "epoch" inscription that says 1825-1830.
Does this little card have to do with political alignments? I don't get it, because Shinderbuyren, where he was born, WAS a part of what was Luxembourg at the time.
And: what is a "Journalier"--a journalist or a journeyman? Thanks to anyone who can help. I have a universal translator program that could not handle the intricate meanings of this French language--it didn't tell me anything more than what I could figure out on my own. Melissa, MLWisc@aol.com, Ozaukee County, WI, USA

Followups:

Re: SOURCE OF BINAT NAME Jean Ensch 1/07/99 (0)

http://genforum.genealogy.com/luxembourg/messages/185.html
Search this forum:	Search all of GenForum: Proximity matching
	Agreement of Use Link to GenForum Add Forum