Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: LeJeune Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Translation Help - Pierre Lejeune
Posted by: Andre Vachon (ID *****7437) Date: October 24, 2007 at 20:02:38
In Reply to: Re: Translation Help - Pierre Lejeune by mark young of 1135

Hello,

I just want to remember you that in the 1686 Census, they said Port La Haive & de Mirliguaiche. All the Historic book called this place the Indian & Metis Village. So "Bourg sauvage" is realy possible. DesGoutin said "inhabitant of La Heve and ... sauvage", like in 1686, La Have and Mirligouaiche.

Andre


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/lejeune/messages/1036.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com