Big changes have come to — all content is now read-only, and member subscriptions and the Shop have been discontinued.
Learn more

Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Lebanon Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Help with Translation Please
Posted by: J. MICHEL Date: May 17, 2001 at 16:53:04
In Reply to: Help with Translation Please by MaryAnne of 3600

As I learn it I guess that George is girius
Rose is Wardé , Joseph is Yussef, betty is betyngene, Moses may be mussa , philip is not an arabic name but french, Charles is Khalil, John is hanna , Bedelia I've never hear about , Antoinette is fun but it's antuné , Thomas is Tuma .and Bye Bye is
Ala Khatrak.
RGDS Michel


Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network