Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Kochan Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Kochan relative
Posted by: Pedro Eduardo Kochan Date: June 23, 2001 at 07:49:25
  of 29

I am writing this letter to know about a relative of mine.

My grandfather emigrated to Uruguay in 1927 (14/11/1927) and his brother
emigrated to
North America.

I do not know anything of my grandfather?s family because he died when my
father was a child.

My grandfather?s name is ANTON KOCHAN ( son of Piotr Kochan and Julia
Mniszka ) who was born in KORKIW Comuna of SOKAL - GALITZIA on 14th
September 1900. ( Ucrania now near Poland?s border).

The only document I have got from him notifics that the Passport Suplem No
80 was dispatched by the Official Milatary Headquarters of Mecklenburg
Schwering District-Germany.

I look forward to hearing from you soon,



Yours faithully,

Eduardo Kochan.


PS.: What do you know about of the origin of the surname Kochan?
I think because of the surname Kochan is the Polish surname, is
classified as being of nickname origin (which is also found in
Czechoslovakia). Kochan is dirived from
Polish term " Kochanek" which means " darling or dear " which is turn
derived from the verb "Kochac" which literally means "to love" variants of
the surname Kochan incluide the fo llowing names:Kochanek, Kochaniak,
Kochanski, Kochanowicz, Kochanowski and Koczan. Our common surname and its
variants are associated whith the Korwin, Rola, Oganczyr and Lubicz clans,
but Shai Kochan (Who lives in Israel) think because of the surname Kochan
dirived from Kochen and Kochen dirived from Cohen.


De mi mayor consideracion:


Por medio de la presente me comunico con Ud. con proposito de encontrar un
pariente.

Mi abuelo inmigra a Uruguay en 1927 y su hermano a Norteamerica.Carezco de
total conocimiento de la familia de mi abuelo paterno porque fallecio a los
pocos anos de haber llegado al Uruguay.

El nombre de mi abuelo era ANTON KOCHAN (hijo de Piotr Kochan y Julia
Mniszka).Nacio en KORKIW comuna de SOKAL - GALITZIA el 14 de setiembre de
1900. ( Hoy Ucrania cerca de la frontera polaca).

Estos datos los obtuve del unico documento que poseo de el que es un
pasaporte suplementario o permiso de viaje expedido Mecklenburg Schwering
Alemania obtenido unos dias antes de partir desde Hamburgo (por lo cual su
nombre original puede ser Antoni, Antonio en espanol).

Del apellido Kochan tengo el conocimiento que este deriva del termino
polaco
Kochanec cual significa "querer o querido". ?Conoce algo mas del origen del
apellido?


Esperando una respuesta, saluda atentamente.

Eduardo Kochan.



Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/kochan/messages/7.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network