Starting Sept. 30, 2014, will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
Learn more

Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: General Topics: Inscriptions Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

latin translation
Posted by: pat morris (ID *****5732) Date: June 20, 2009 at 10:20:01
  of 411

I have a copy of a baptism from 1909 with the notation "baptizaoi(might be BAPTIZAVI) in doneo propter periculum mortis". Then it gives the name of the sponser with the notation "patrini fuerunt". Can anyone traslate this? The person died that day. Many thanks. Pat Morris

Notify Administrator about this message?

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network