Translation of Church Records
I have a copy of the Parish records for Skeggjastadir in 1896.In the section for Confirmation there are two records that relate to my family.I have included the Icelandic description with ".....".
#151 Gudbjorg Baldvinsdottir born 1880 was confirmed in 1883. The next column reads" For: Baldvin Gudmundsson og Elin K. Gisladottir".
I believe the parents are Baldvin and Elin K.
#152 Gudrun Ingibjorg Baldvinsdottir born 1882 was confirmed 1896.The next column reads " Husb: Sigvaldi Baldvinsson og kona P. Gudrun Jonsdottir"
Sigvaldi is the son of Baldvin.
Sigvaldi was 15 and Gudrun was 13.Are they the parents? And if so why would the babies name be Gudrun Baldvinsdottir?
Thank You
Bob