Starting Sept. 30, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Folan Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Original spelling of Folan
Posted by: david foley (ID *****2016) Date: March 27, 2010 at 08:23:12
In Reply to: Re: Original spelling of Folan by Pat Folan of 172

I am a Foley who recently learned my ancestor Patrick Folan emigrated from raheen parish co. galway about 1863. I had not previously know about this name foley - folan name change which seems to have taken place for many folans after they arrived in america. Pat Folan's statement

"The accepted Irish language version of Folan is "Ó Cualáin". This is interstingly also the Irish for Foley"

is intriguing but i cannot find any other reference for
"Ó Cualáin" being an accepted Irish language version of Foley. Naturally it would be an accepted Irish language version of Foley for those Foley's who had previously had the surname of Folan but I'm not sure if that's what he was meaning to say.


Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/folan/messages/168.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network