Starting Sept. 30, 2014, will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
Learn more

Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Ferrara Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Prizzi-1902 birth registry
Posted by: Shirley Moore (ID *****5353) Date: April 29, 2006 at 01:27:47
  of 161

The following entries are from page 58 of the birth registry for St George the Martyr in Prizzi, Sicily, for the year 1902, which contains the surname, FERRARA. The names are Latin version...e.g. Giuseppe is Joseph, Josephi,Josepho and Josephis. As for the rest of the document, I think the translation is at least in the ballpark.

#224 21 June 1902, I Father Joseph Cannella baptized the infant who was born today at 8pm to Castrense Ferrara of Marci (Marco)and Vincentia (Vincenza) Gallo/Gollo of Stephani (Stefano)(of Alcamo) who was named Maria
Godmother was Vincentia (Vincenza)Pecoraro of Josephi (Giuseppe) There is also a stamp filled in with the following information:
30 July 1915 Matrim Contrax Trinidad Bernardo Lorino (I know this is who Maria married, so I am going to assume they had to write to the church for proof of birthdate.)

#229 26 June 1902, I Father Petrus Campagna baptized the infant who was born 24 June at 10am to Josepho Cannariato of Salvator and Catharina Greco of Josephi who was named Franciscus Joseph
Godparents were Joseph and Maria Vallone unmarried children of Joannis.

#231 and 232 have Fathers Vincentius Ferrara of Dino and Vincentius Ferrara of Moses (I am assuming the same is true with Dino and Moses even though the g. is not showing)

Notify Administrator about this message?
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network