|
Home: Surnames:
Farley Family Genealogy Forum
  
Hi, They didn't change their name nor was it a speech impediment. It was an English accent(Yorkshire mostly). Think of the way you hear many people with a 'hillbilly' accent say idea, alot of times you'll hear ah-dee-er. General I remember my mountain cousins ending most words that end in vowels with an -er. Examples are piller(pillow), mater(tomato), tater(potato) (& yes I loved to make fun of their accent when I was little, sorry!). Alot of the English do the same(with the anniversery of Diana's death, now is a good chance to listen to how the English say Diana - I bet you'll hear Dianer a few times.) In my grandfather the accent was still so pronounced that my mother always assumed that my grandfather's parents must have been right off the boat. My mom says people even assumed she was from England when she was a kid & before she had lived in Chicago awhile. I guess telephones, tvs, and national school curicula has gotten rid of most of this.
It was very common in those days to spell phonetically(as I just did to spell that word) because the general population wasn't educated(in the reading/writing sense of the word). My Great Grandfather John Clay had his name spelled both Farler & Farley. And you can visit some old KY mountain Family cemetaries with both spellings. This is probably way way more than you ever wanted to know, but imagining & verifying these kinds of things is what makes genealogy cool to me. Regards, Andy
  
|
 |
|