Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Denmark Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: John Nelson Neilson 1843
Posted by: Bjarne Bender Mortensen (ID *****6319) Date: May 01, 2008 at 04:21:54
In Reply to: Re: John Nelson Neilson 1843 by irene nelson of 14206

Hi

Translation and some others that might be of the same family from other censues too:

Sydslesvig, , Morsum, Morsum, , Morsum, 57ste Familie, Census-1803
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Sven Bundis 61 Married. House father Councilman, Seaman, Hause and Landowner
Moicken Bleicken 60 Married. His wife
Hans Bundis 20 Unmarried. son
Sydslesvig, , Keitum (Slesvigsk), Keitum, , Village List, 7 Kathengebäude, census1835
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Anna Maria Bundis 54 Widow lives from her handicraft and day laborer
Maren Hans Bundis 25 Unmarried. Her child
Christina Hans Bundis 22 Unmarried. Her child
Niels Hans Bundis on sea, absent 19 Unmarried. Matrose, Her child
Anna Christian Bundis 15 Unverheir. Her child
Johanna Hans Bundis 15 Unverheir. Her child

Sydslesvig, , Keitum (Slesvigsk), Keitum, , Village List, 7 Kathengebäude, census1835
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Anna Maria Bundis 54 Widow lives from her handicraft and day laborer
Maren Hans Bundis 25 Unmarried. Her child
Christina Hans Bundis 22 Unmarried. Her child
Niels Hans Bundis on sea, absent 19 Unmarried. Seaman, Her child
Anna Christian Bundis 15 Unverheir. Her child
Johanna Hans Bundis 15 Unverheir. Her child

Sydslesvig, , Keitum (Kongerigsk), List Bye, , 7, House nr7, 7, FT-1840
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Anna Maria Bundis 59 Widow of cottager, small farmer, lives from her land and handicraft
Maren Hans Bundis 30 Unmarried Her child
Christiana Hans Bundis 27 Unmarried Her child
Niels Hans Bundis 24 Unmarried Her child (on sea, absent)
Anna Christiana Bundis 20 Unmarried Her child (on sea, absent)
Tønder, Tønder, Højer and Lø, Rømø, Haubour villagge, , a House, 136, census-1845
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Anders K: Nielsen 32 Married Smith Reisbye Sogn , Ribe Amt
Christiane Bundes 32 Married His wife Keitum Sogn paa Sylt , Tønder Amt
Niels C. Nielsen 2 Unmarried Their child Keitum Sogn paa Sylt , Tønder Amt
Jørgen Christensen 22 Unmarried Smith journeyman S...?? , Haderslev Amt
Caroline Frank 24 Unmarried Maid Rømø

Tønder, Tønder, Højer and Lø, Rømø, Haubour, a house, 113, census-1850, C4990 [Same house as 1845]
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
Anders Korsgaard Nielsen 37 Married Smith, Housefather Ballum S. Ribe Amt
Christiane Bundes 37 Married His wife List Ribe Amt
Niels Christian Nielsen 7 Unmarried Their child List Ribe Amt
Hans Bundes Nielsen 5 Unmarried Their child Rømø
Mathias Buchhold Nielsen 2 Unmarried Their child Rømø
Jørgen Peter Smit 29 Unmarried Smith journeyman Skerbæk, Haderslev Amt
Niels Otto Jensen 22 Unmarried Smith journeyman Lygumkloster
Johanne Hansen 23 Unmarried Maid Rømø

//Bjarne


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/denmark/messages/13846.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network