Chromecek, Chudicek, Sangan(ova)
I've receive the following info from the Brno Archives, if you have additional information about the families, please contact me. Thanks!
Father: Martin Chromecek, of Knezdub, mother Josefa Chromecka,
daughter of
Jiri Chudicek of Knezdub and Marie Saganova (Sagan is male form) of
Knezdub
Poznamka: rodice byli sezdani zde 13. Unora 1893.
Josef Chromecek byl sezdan v Knezdubu dne 26. Kvetna 1926 s Anezkou
Petruchovou.
Explanation note: parents were married 13 February 1893. Josef Chromecek was
married in Knezdub 26 day of May 1926 (?correct year?) with Anezka (Agnes)
Petruchova (Petrucha male form)
Josef Chromecek (nar. 1898) a Frantisek Chromecek (nar. 1901) meli
jeste
bratra jmenem JAN. Ten se narodil 28. Kvetna 1894 v Knezdubu c. domu
223.
Podle poznamky u narozeni zemrel dne 2. Rijna 1900 v Gross-Russbach
v
Rakousku.
Josef Chromecek (born 1898) and Frantisek Chromecek (born 1901) had yet
brother with name JAN (John). This one was born 28 May 1894 in Knezdub no.
223. Next to the note of birth is death day 2 October 1900 in Gross-Russbach
of Rakousek.
Matrika narozenych pro Knezdub z let 1900-1949 je dosud ulozena na
Obecnim
uradu v Knezdubu. Tamtez je ulozena i matrika oddanych z let
1867-1949 a
matrika zemrelych z let 1867-1949.
Birth records for Knezdub in the years 1900-1949 lie under the authority (?)
of the local administration office in Knezdub. In the same place lie the
birth, marriage records of years 1867-1949 and death records for the years
1867-1949. (Basically they are too new to be in the archives, since they
have somewhat recent info here. You might try writing Knezdub directly for
these.)
Taz fara, matrika narozenych pro knezdub sv. II., strana 394:
Datum narozeni: 27. leden 1864
Misto narozeni: Knezdub, c. domu 89
Jmeno ditete: Marianna
Otec: Jiri Chudicek, podsednik v Knezdubu, syn Pavla Chudicka,
vymenkare
tamtez a Mariany, rozene Matiasove z Knezdubu
Matka: Marianna, dcera zemreleho Martina Sagne, podsednika v
Knezdubu a
Anny, rozene Petruchove z Knezdubu
Taz fara (in this parish?) birth records for Knezdub, book II, page
394
date of birth 27 January 1864
pace of birth Knezdub, house no. 89
name of child: Marianna
Father Jiri Chudicek small farm holder of Knezdub, son of Pavel Chudicek,
retired/pensioned from here and Mariana, born Matiasova (maiden name) of
Knezdub.
Mother: Marianna, daughter of deceased Martin Sagan, small farm holder of
Knezdub and Anna, born Petruchova of Knezdub.
Taz fara, matrika narozenych pro Knezdub sv. VII., strana 9:
Datum narozeni: 18. rijen 1868
Misto narozeni: Knezdub, c. domu 32
Jmeno Ditete: Martin
Otec: Josef Chromeck, podruh v Knezdubu, syn zemreleho Michala
Chromecka,
domkare tamtez a Kateriny, rozene Stockingerove
Matka: Frantiska, dcera zemreleho Martina Dobsaka, podruha v
Knezdubu a
Alzbety, rozene Dankove z Knezdubu
In the parish birth records for Knezdub book VII, page 9
Date of birth 18 October 1868
Place of birth Knezdub house no.32
Name of child: Martin
Father: Josef Chromecek, farm-hand of Knezdub, son of deceased Michal
Chromecek, cottager of here and Katerina, born Stockingerova.
Mother: Frantiska, daughter of deceased Martin Dobsak, farm-hand of Knezdub
and Alzbeta, born Danka (or Danek--need to see the male version) of Knezdub
Sourozenci Martina Chromecka (nar. 1868)
Brothers and sisters (siblings) of Martin Chromecek (born 1868)
Josef, narozen 3. unora 1867 v Knezdubu, c. domu 75 nemanzelsky Byl
legitimovan snatkem rodicu 7.8. 1967
Josef, born 3 January 1867 in Knezdub, house 75, illigitimate made
ligitimate by marriage of woman bearing the child (rodika) August 7 1967 ( ?
1867?)
Mariana, narozena 12. srpna 1870 v Knezdubu, c. domu 183 zemrela 31
kvetna
1871 tamtez
Mariana, born 12 August 1870 in Knezdub, house 183, died 31 May 1871, same
place
Frantisek, narozen 14. cervence 1872 tamtez
Frantisek, born 14 July 1872, same place
Jan, narozen 14. listopadu 1874 tamtez
Jan (John) born 14 November 1874, same place
Mariana, narozena 17. brezna 1877 tamtez zemrela 14 listopadu 1878
tamtez
Mariana, born 17 March 1877, same died 14 November 1878, same place
Florian, narozen 3. kvetna 1879 tamtez
Florian, born 3 May 1879, same
Antonie, narozena 9. srpna 1882 tamtez, c. domu 223
Antonia (poss Anton) born 9 August 1882, same place no. 223
Zaznam o narozeni Frantisky, rozene Dobsakove jsme v fare Knezdub
bouhuzel
nenalezli.
List of birth of Frantiska born Dobsaka (Dobsakova for female) in the parish
Knezdub, we are sorry, we do not have.
Taz fara, smisena matrika pro Knesdub sv. II., oddil narozenych
strana 212:
Datum narozeni: 10. brezen 1840
Misto narozeni: Knezdub, c. domu 44
Jmeno ditete: Josef
Otec: Michael Chromeczek, domkar v Knezdubu
Matka: Katerina, dcera zemreleho Frantiska Stokingera, kovare v
Tvarozne
Lhote a Katerny, rozene Hrabalove
In the parish, smisena (arranged?) birth records for Knesdub volume II,
marriage birth page 212 (this doesn't make sense to me. They left something
out)
Date of birth 10 March 1840
Place of birth: Knezdub, house no. 44
Name of Child: Josef
Father: Michael Chromeczek, cottager of Knezdub
Mother: Katerina, daughter of deceased Frantisek Stokinger, blacksmith of
Tvarozne (no clue as to town name in nominative case) Lhota (this is
village--so Tvarozna ? Village) and Katherine, born Hrabalova (Hrabala in
male form)
Sourzenci Josefa Chromeczka (nar. 1840):
Siblings of Josef Chromecek (born 1840)
Jiri, narozen 30. brezna 1831 va Knezdubu, c. domu 44
Jiri, born 30 March 1831 in Knezdub, no 44
Josef, narozen 22. brezna 1833 tamtez zemrel 22. brezna 1833 tamtez
Josef, born 22 March 1833 same, died 22 March 1833, same
Tomas, narozen 20. ledna 1838 tamtez zemrel 7. brezna 1838 tamtez
Tomas, born 20 January 1838, same died 7 March 1838, same
Antonin, narozen 1. cervna 1845 tamtez zemrel 22. dubna 1846 tamtez
Antonin, born 1 June 1845 same, died 22 April 1846 same
Taz fara, smisena matrika pro Knezdub sv. II., oddil oddanych strana
52:
In this parish, birth register for Knezdub vol II, marriage records page 52
Datum snatku: 19. zari 1830
Date of marriage 19 September 1830
Bydliste: Knezdub, c. domu 44
Living in Knezdub no 44
Zenich: Michal Chromeczek (groom)
domkar (cottager)
Vek: 30 let age: 30 years
Nevesta: Katerina, vdova po Martinu Hudeczkovi, domkari
Vek: 36 let
Bride: Katerina, widow of Martin Hudeczek (the ovi is genitive case),
cottager
Age 36 years
Taz matrika I oddil, strana 42:
Tis record I marriage, page 42
Datum snatku: 6. cervenec 1823
date of marriage 5 July 1823
Bydliste: Knezdub, c. domu 44
Living in Knezdub, no 44
Zenich: Martin Hudetschek, domkar a vdovec
Vek: 51 let
Groom: Martin Hudetschek, cottager and widower
Age: 51 years
(Seem to be missing bride info)
Nase poznamka: Martin Hudetschek zemrel v Knezdubu, c. domu 44 dne
1. ledna
1829.
Our note: Martin Hudetschek died in Knezdub, house 44 1 January 1829
Taz matrika, oddil narozenych strana 47:
Of this record, birth marriage page 47
Datum narozeni: 24. duben 1798
Date of birth 24 April 1798
Misto narozeni: Knezdub, c. domu 118
Place of birth: Knezdub, no. 118
Jmeno ditete: Katerina
Name of child Katerina
Otec: Josef Stockinger, podkovar
Father Josef Stockinger, (kovar is blacksmith, pod means under apprentice?
serf blacksmith?)
Matka: Katerina, dcera Martina Skapika, rolnika
Mother: Katerina, daughter of Martin Skapika (not sure of the nominative
form), peasant
Kolem roku 1800 nezila ve fare Knezdub zadna rodina s prijmenim
Chromecek.
Following(before) year 1800 there lives in parish Knezdub, no family with
name Chromecek