El apellido Chapa... ¿prehistórico?

Chat

Daily Search

My GenForum

Community Standards

Terms of Service

Jump to Forum

Home: Surnames: Chapa Family Genealogy Forum

El apellido Chapa... ¿prehistórico?
Posted by: David Martínez-Celis	Date: August 01, 2000 at 19:29:03
	of 393

Hace poco me enteré de que el apellido Chapa es una españolisación del apellido italiano Sciapapria, o Sciappapietra. Como dato curioso, "schiappa" es italiano para "astilla", mientras que "pietra" es italiano para "piedra"; entonces deduzco que Schiappapietra se podría traducir como Astillapiedra... ¿ó Picapiedra?

Followups:

Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Griselda Chapa 12/25/00
- Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? David Martínez-Celis 12/25/00
  - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Sergio h. paredes c. 2/22/01
    - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Diana Campbell 4/26/01
      - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Cynthia Orosco 7/10/01
Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? David Martínez-Celis 8/02/00
- Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Chris C. Gomez 5/25/01
  - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Lazaro Chapa 5/14/05
  - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Emilio Schiappapietra 8/21/02
    - Re: El apellido Chapa... ¿prehistórico? Lazaro Chapa 5/14/05

http://genforum.genealogy.com/chapa/messages/38.html
Search this forum:	Search all of GenForum: Proximity matching
	Agreement of Use Link to GenForum Add Forum