Posted By:Zlatica Beca
Email:
Subject:Re: SLAK, GREGORIC^
Post Date:September 23, 2012 at 10:45:39
Message URL:http://genforum.genealogy.com/slovenia/messages/4105.html
Forum:Slovenia Genealogy Forum
Forum URL:http://genforum.genealogy.com/slovenia/

Nancy, one could say it is all in pronounciation.
SLAK in Slovenian but SLACK in English; GREGORIC^ in Slovenian and GREGORICH in English.

By any chance the church record had a place of birth? That is what we are after: location, location, location.

You can try www.translate.google.com