Posted By:arek
Subject:Re: Help translating Russian
Post Date:November 20, 2012 at 21:33:08
Message URL:
Forum:Poland Genealogy Forum
Forum URL:

Hi Adrianne,

You must know one thing.

This certificate is writing OLD Russian.
I have luck, and sometime ago with my sister worked Polish women from Kazań (Russia).

And so, You must first translate this document
From old Russia to modern Russian.

And is one problem.
Not all Translators know old Russian.