Starting Sept. 30, 2014, will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
Learn more

Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Canada: Montreal

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Death Certificate help
Posted by: David smith (ID *****3975) Date: August 15, 2008 at 06:47:33
In Reply to: Death Certificate help by Lillian Rockett of 1963

I looked up the death registration in Drouin and maybe I can help.
Firstly, Epse is the abbreviation for epouse which is spouse in English. So the record indicates that she was the spouse of Adolphe Laforest and he was a civil servant. She died on the third of April, at age 60??? and was buried on the fifth.
I found their marriage record from 1910 and it says the he was the widower of Emma Vaillant and she was the widow of ?????
can't quite make it out.
Hope this helps.

Notify Administrator about this message?

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network