Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
November 11, 2004
Greetings!
My grandparents were Johannes Abt and Anna Maria Bondank immigrants to the United States in 1907 and 1910 respectively.They came from the Volga German Village of Brabander also called Probander and identified by the Russians as Kasitzkaya.Brabander is near Saratov and was one of 101 German Colonies along the Volga River set up by the Russian Tsarian Catherine the Great.
After 1880 many people left these colonies for the United States, Brazil, and Argentina.I am trying to locate descendants of those immigrants to South America, especially from the Village of Brabander which had a population of only 398 in 1798.One of my grandmother, Anna Maria Bondank's brothers, said to be Michael Bondank migrated to South America.If anyone has knowlege of a Bondank family in South America I would greatly appreciate having the information.Some of the family names on my Abt genealogy in Brabander are:Kern; Swaljie; Rossmann/Russman; Homan/Holman; Braun; Fuhr; Fuchs;Storck; Sommer; Martel;Blein;Bargal; Braun;Fischer; Betz; Vogt; Eberhardt; Vogels; Sewald; Weth.
You may communicate in Spanish, German or English.If necessary I can get Portugese translated.
Thank You,
Jim Osborne
e-mail address: [email protected]
More Replies:
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Alvaro R. Taube 12/03/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Marcus Herrmann 12/15/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Gilberto Magroski 11/12/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Jim Osborne, Sr. 11/22/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Gilberto Magroski 11/22/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
Jim Osborne, Sr. 11/23/04
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil
-
Re: Bondank, Abt, Kern and other Germans from Russia in Brazil