Need help w/Kundenko-Kundenkowa,Vitebsk.
My grandmother was taken from her family during the war, and lost connection with them.They lived in Vitebsk, and after the town was taken over, the rest of the family moved to "Buda?"maybe "Tuda"? She really doesn't know.Her father's name was Sisoi Kundenko, and her mother was Ahafia? Kundenkowa.It is so sad that she doesn't remember the names of any other family members besides her brothers and sisters, all of which have passed on except one brother who lives in Russia.Sisoi Kundenko b.? d? m.?
Ahafia Kundenkowa b.? d.maybe1987? m?
1. Timoch? Timopf?(Timothy in English)
2. Manya (maria)
3. Pasha
*4. Paula (pauline)my grandma b. 1927?
5. Wasilly? Vasilly? Don't know how to spell it, he is still living somewhere in Russia.My grandma thinks she was born November 12, 1927, but remembers so little about her family.I need any advise or help that anyone can offer.It is so hard to translate what my grandmother says because she still has such a thick accent. : - )
She moved with my grandfather in 1948 to Milwaukee Wisconsin, and then moved to Washington St.PLEASE HELP! or any advise will be greatly appreciated! Thanks,
Tina