I have been looking at census records for Fayette County, Pa and believe that Lester Balsley's fathers name is William R. Balsley. On the 1920 census for Bullskin Twp. Lester and his wife Grace are listed with 2 of their children, living beside William Balsley. On the 1910 census for Bullskin Twp. there is a W.R. Balsley with sons LESLIE (probably Lester) and David. 1900 census for Bullskin Twp., William R. Balsley is listed with his wife I believe it is Anna and sons James Earl, Charles H., Florence?, Risa?, LESTER, William, Ralph, and George.
I have gone back further and believe William R. Balsley's parents names are James and Elizabeth Balsley. They are listed on the 1870 Bullskin Twp census with children William, Oliver, Charles, Catherine, James. Then on the 1860 Bullskin Twp. they are listed with children William R., Oliver, Charles. If anyone has any information to verify that this is the correct information please let me know. Thank you.