Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Aynes Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: A message from FRANCE
Posted by: Bernard THILL Date: August 31, 1998 at 15:27:57
In Reply to: Re: A message from FRANCE by Richard Aynes of 199

The « first » AYNE ( that I found) is Gaspard AYNEZ. He was born and died ( 1586) in LIERGUES, in the provine of BEAUJOLAIS.
In old french, a lot of surname spelled with an « z », now spell with an « s ». The origin of this letter « z » is spanish.
For many centuries, most people were illiterate.
Phonetically in french, « z » and « s » are the same. In fact, this phonetic resemblance caused many mistakes in certificate.
For example, in the 18th century, I found Claude AYNEZ. His surname was spelled with an « z » on birth certificate, « s » on wedding certificate and nothing on death certificate.
Also, I am sure that « AYNEZ » became « AYNES » or « AYNE ».
Also, the surname « AYNES » or « AYNE » was transformed to « AINES » or « AINE ». But the problem is that the root word « AINE » in french, refers to « first » ( the first born). In fact, during my research, I verified each time that I found « AINES » or « AINE », because many other families not related, have this surname.
During your « independance war » about 1780, against the English, many french came to America with french general LAFAYETTE in order to help.
So is it possible that « one » AYNES started an american branch ??

Below, my genealogic branch ( branch of GENAY, near LYON, in BEAUJOLAIS)
Attention : there are about 15 pages

Best regards


Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/aynes/messages/15.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com